Windows 11 ships with pre-installed apps you probably don't need — here's how to find them, which ones are safe to remove, and how to reclaim gigabytes of storage.